Le 24 Février 2010 Dans la chambre de l'hôtel du ski, Diego s'embête avant le dîner. Il veut regarder la télé et moi mes mails. Alors, lâchement, je lui mets Nickelodeon, la chaîne des enfants. Le nez au dessus de mon mac, je jette un oeil et prête une oreille à ce qu'il regarde; une sitcom ni plus ni moins débile que les autres avec des ados (beurk) qui ont des problèmes d'ados (re-beurk). Mais, en y regardant de plus prêt, je suis atterré par ce que je vois; l'héroïne de cette soupe a déjà les traits stéréotypés des abonnés au billard de la chirurgie esthétique. Renseignements pris, elle s'appelle Miranda Cosgrove et a 16 ans.
- Tu vois, Didi, c'est ce qu'on appelle un investissement court terme. Allez, viens, on éteint la télé et on va dîner.